Avril lavigne when you r gone
I always needed time on my own
همیشه به صرف زمانی برای خودم نیاز داشتم
I never thought I'd need you there when I cry
هرگز فکر نمی کردم که بهت نیاز پیدا کنم ، وقتی که دارم گریه می کنم
And the days feel like years when I'm alone
و روزهایی که در تنهایی مثل سال ها گذشتند
And the bed where you lie is made up on your side
و تختی که تو روش دراز می کشیدی برای تو باقی مونده
When you walk away I count the steps that you take
و وقتی که تو دور شدی من قدم هاتو شمردم
Do you see how much I need you right now
آیا می فهمی که درست همین الان چقدر بهت احتیاج دارم ؟
[Chorus]
When you're gone
وقتی تو داری می ری
The pieces of my heart are missing you
بخش هایی از قلب من تو رو از دست می دن
When you're gone
وقتی تو داری می ری
The face I came to know is missing too
صورتی که خواستم بشناسمش هم از دست رفته
When you're gone
وقتی تو داری می ری
The words I need to hear to always get me through the day and make it ok
کلماتی که نیاز دارم بشنوم تا همیشه منو
در طول روز سرپا و رو به راه نگه داره
I miss you
تو رو کم دارم
I've never felt this way before
قبل از این هرگز چنین حسی رو نداشتم
Everything that I do reminds me of you
هرکاری که می کنم منو به یاد تو می اندازه
And the clothes you left, they lie on the floor
و لباس هایی که گذاشتی ، اونا روی زمین قراردارند
And they smell just like you, I love the things that you do
و اونا درست بوی تو رو می دند ، من عاشق کارهای تو ام
When you walk away I count the steps that you take
وقتی که تو دور شدی من قدم هاتو شمردم
Do you see how much I need you right now
آیا می فهمی که درست همین الان چقدر بهت احتیاج دارم ؟
[Chorus]
We were made for each other
ما برای همدیگه ساخته شده بودیم
Out here forever
تا آخر این دنیا ، تا ابد
I know we were, yeah
می دونم ما بودیم ... آره
All I ever wanted was for you o know
تمام چیزهایی که همیشه می خواستم به خاطر تو بود ، می دونم
Everything I'd do, I'd give my heart and soul
هرکاری که بکنم ، من باید قلب و روحمو تقدیم کنم
I can hardly breathe I need to feel you here with me, yeah
به سختی می تونم نفس بکشم ، نیاز دارم که تو رو کنار خودم
احساس کنم ، آره